39
LUIS.- No puedo, lo siento.
NURIA.- Jorge será un golfo, pero tonto no es.
LUIS.- ¿Qué?
(NURIA mira a LUIS y tarda en comprender que LUIS ha desistido.)
NURIA.- Nada, cariño, no te preocupes, lo he pasado muy bien.
(Oscuro. HEINRICH K., con dos fornidos hombres como escolta, se
reúne con MERCÁN en una calle solitaria y oscura. Al alemán le
acompaña también un intérprete que, a veces, le traduce frases o
palabras que no entiende.)
MERCÁN.- (En alemán.) Buenas noches, señor Kruger.
HEINRICH K.- (En español.) Buenas noches, señor Mercán.
MERCÁN.- ¿Ha tenido usted un buen viaje?
(HEINRICH K. mira a su alrededor.)
HEINRICH.- ¿No tiene usted escolta?
MERCÁN.- La tengo.
(Los guardaespaldas alemanes se ponen tensos y llevan sus manos al
costado en un gesto preventivo.)
Pero es discreta, como yo.
(HEINRICH le mira incrédulo. MERCÁN cabecea aceptando el reto y
después pronuncia el nombre de MORRAL, sin levantar la voz.)
Mateo.
(Al instante la sombra del LADRÓN se hace presente.)
HEINRICH K.- ¿Un sólo hombre?
 |
 |
 |